30 апреля

Обречён любить тебя
Fated to love you
Unmyeongcheoreom Neol Saranghae
운명처럼 널 사랑해 / 命中注定我爱你

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon, Kim Hee Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, SeouLights, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Альянс, ZOLOTO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SOUND-GROUP

Фантом / Тень / Phantom
Yoo-ryeong / 幽灵 / 유령

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, экшн, мистика, криминал, детектив
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Kim Hyung Shik, Park San Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Chocolate, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Полуночное солнце в Апкучжоне
Night in Apgujeong
Apgujung Baekya
압구정 백야

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный
Серии: 149 серий по 30 мин.
Режиссёр: Bae Han-Chun, Choi Joon Bae
Канал: MBC
Перевод: ANEGO, Doranime, IRISubs

Леди дождя / Женщина в урагане / Яростная женщина
Ladies of Storm / Woman of Storm / Lady of the Storm
Pokpoongui Yeoja / pog-pung-eui yeo-ja
폭풍의 여자 / 暴风的女子

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 140 серий по 33 мин.
Режиссёр: Lee Min Soo
Канал: MBC
Перевод: Eternity, Alice Kim, IRISubs

Состоялась пресс-конференция, посвященная предстоящей дораме телеканала tvN "Хроники Асадаля" / "The Chronicles of Asadal". В главных ролях снимаются Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Ким Чжи Вон / Kim Ji Won, Чан Дон Гон / Jang Dong Gun, Ким Ок Бин / Kim Ok Bin.

Канун любви
Yibeueui Sarang
ee-beu-eui-salang
이브의 사랑 / 夏娃的愛情

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Lee Kye Joon
Канал: MBC
Перевод: Beloved Onnies
Добавлено: 45 серия

Все будет хорошо! / Мой любимый враг
My Lovely Enemy / Love and Hate / All is Well
Nae Sarang, Wensoo / My Love, Dummy
내 사랑, 웬수 / 我的愛，冤家 / 다 잘될 거야 / 一切都会变好

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 102 серий по 33 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS2
Перевод: Big Boss

21 ноября состоялась пресс-конференция нового сериала канала tvN "Бойфренд" / "Encounter". Режиссёр этого проекта - Пак Син У / Park Shin Woo, а в главных ролях зрители увидят Пак Бо Гома / Park Bo Gum и Сон Хе Гё / Song Hye Kyo.

Пять детей
Five Enough / Aiga Dasut
아이가 다섯 / 五個孩子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, комедия
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Перевод: Aigoo Subs, Dorams_New, COMEBACK

Добрые слова / Доброе слово / Одно теплое слово
Kind Words / One Warm Word / Good Word
Ddaddeukhan Mal Hanmadi
따뜻한 말 한마디 / 溫暖的一句話

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Young Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, Unmei

Мальчики краше цветов
Kgotboda / 꽃보다 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия, школа, драма
Серии: 25 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Сладостный дом, сладкий мёд / Мёд моего дома
Our Home's Honey Jar / Our Home's Honey Pot
Woorijib Ggooldanji / Urijip Kkuldanji
우리집 꿀단지 / 我們家蜜罈子

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Канал: KBS 1TV
Русские субтитры:: Stronghold, Bad Unicorns
Русская озвучка: Храм Дорам
Добавлено: 22 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

Прекрасная пара Сон Чжун Ки / Song Joong Ki и Сон Хе Гё / Song Hye Kyo сыграют свадьбу 31 октября. Закрытая церемония пройдёт в живописном месте - отеле SHILLA.

Имена всего нескольких Хваран записаны в истории. Немногие в наше время знают истинную историю Хваран. С чего они начинали? Каким образом красивые молодые мужчины оказались в центре объединения древней Кореи во времена Троецарствия? На эти и на многие другие вопросы мы с нетерпением ожидаем ответов. Давайте вместе посмотрим, какова была жизнь молодых людей в царстве Силла в 10 веке.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

С древних времён в народе бытует одна интересная легенда. Легенда о демоне, который некогда был человеком. Но его убили те, кому он когда-то служил. Боги не стали воскрешать его просто так. Это было своего рода наказание за тысячи загубленных им душ. Он стал бессмертным демоном, которого никто не может убить. Но, как известно, от любого проклятья можно избавиться. Демону нужно найти невесту, которая вытащит меч из его груди. На этом и начинается его путешествие в поиске своей… смерти? © Азалии
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Появились новые стиллы, постер, а также промо-видео со съёмочной площадки фильма "Остров Хасима" / "Battleship Island". Главные роли в проекте исполнят Со Чжи Соб / So Ji Sub, Сон Чжун Ки / Song Joong Ki, Хван Чон Мин / Hwang Jung Min и другие.

Предатель Хон Гиль Дон / Бунтарь: Вор, укравший людей
Traitor Hong Gil Don / Rebel: The Thief Who Stole People
Yeojeok: Baekseongeul Humchin Do Jeok
역적 홍길동 / 역적: 백성을 훔친 도적

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ман / Kim Jin Man, Чжин Чан Гю / Jin Chang Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX

Полуденное солнце / Полное солнце / За облаками
The Full Sun / Beyond the Clouds
Taeyangeun Gadeukhee
태양은 가득히 / 阳光满溢

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Bae Kyung Soo, Kim Jung Hyun
Русские субтитры: Shadows, PARADISE MOON, Mania
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Бу Ён Чжу когда-то был известным хирургом, его даже называли "Руки Господа". Но однажды он прост исчез, и никто не знал куда. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание кого-то. Но после встречи с учителем Кимом, они поняли в чем на самом деле состоит профессия врача. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Недавно состоялось первое чтение сценария дорамы "Третьесортный мой путь" / "Third-Rate My Way" канала KBS. На данном мероприятии присутствовал весь актерский состав проекта, включая ведущих актеров: Пак Со Чжуна / Park Seo Joon, Ким Джи Вон / Kim Ji Won, А Джэ Хона / Ahn Jae Hong, Сон Ха Юн / Song Ha Yoon, Ким Сон О / Kim Sung Oh и Чхве У Шика / Choi Woo Sik.

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee